Case Study / Industrielle Absaugtechnik

Von 0 auf 1.909 Top-3 Rankings Industrielle Absaugtechnik

Wie deutsches SEO bei Kiekens 10 von 20 Jahres-SQL-Zielen bereits im April 2026 erreichte und parallel die multilinguale Performance der gesamten Domain hob.

1.909

Top-3 Rankings

4.840

Klicks (16 Mon.)

10

SQLs bis April 2026

Über das Unternehmen

Kiekens

Kiekens Products B.V. ist ein niederländischer Hersteller industrieller Absaug- und Filtersysteme mit Sitz in Almelo. Das Sortiment umfasst Industriestaubsauger, Zyklon-Staubabsaugung, ATEX-konforme Filterlösungen und das Flaggschiff DustMaster4000. Bedient werden Bäckereien (Mehlstaub-Absaugung), Metall- und Aluminiumverarbeiter, chemische Industrie und sicherheitsrelevante Produktionsumgebungen mit Explosionsschutzanforderungen. Die Domain kiekens.com tritt mehrsprachig in Niederländisch, Deutsch und Englisch auf.

Website besuchen
Branche Industrielle Staub- und Filterabsaugung
Hauptsitz Almelo, Niederlande
Markt B2B, Multi-Language NL/DE/EN
Auf einen Blick

Kiekens, Industrielle Absaugtechnik

Kiekens Products B.V. ist ein niederländischer Hersteller industrieller Absaug- und Filtersysteme mit Sitz in Almelo, mit multilingualem Auftritt in Niederländisch, Deutsch und Englisch.

Kunde
Kiekens Products B.V., Almelo, Niederlande
Branche
Industrielle Absaug- und Filtertechnik (B2B)
Ausgangslage
Praktisch keine deutsche Sichtbarkeit, multilinguale Domain ohne saubere hreflang-Hierarchie, anspruchsvoller B2B-Lead-Funnel mit hohen technischen Anforderungen
Maßnahmen
Deutsche Themencluster (Aluminiumstaub, Mehlstaub, Zyklon-Absaugung, NEN 3140, ATEX), saubere hreflang- und Multi-Language-Hygiene, tiefe deutsche Ratgeber, B2B-Conversion-Pfade auf den deutschen Seiten
Ergebnis
1.909 Top-3-Rankings, 4.840 Klicks und 530.151 Impressionen über 16 Monate, 10 von 20 Jahres-SQL-Zielen bereits Anfang April 2026 erreicht, multilingualer Uplift in NL und EN bestätigt
Mandatszeit
2025 bis laufend

Verantwortliche Agentur: sagemedia GmbH.

Die Ausgangslage

Eine technisch starke Marke ohne Sichtbarkeit im deutschen Markt

01

Praktisch keine deutsche Sichtbarkeit

Vor Mandatsstart zeigte die Search Console im deutschen Sprachraum nur einzelne Brand-Suchen, generische Suchen rund um Industriestaubsauger, Zyklon-Absaugung oder Mehlstaub-Absaugung landeten ausschließlich bei Wettbewerbern.

02

Multilinguale Domain ohne klare Hierarchie

Die Domain kiekens.com bediente Niederländisch, Deutsch und Englisch parallel, jedoch ohne saubere hreflang-Strategie und ohne sprachspezifische Content-Tiefe. Google verstand die Sprachversionen nicht eindeutig und rankte zentrale Themen primär in der niederländischen Originalversion.

03

B2B-Lead-Funnel mit hohen Anforderungen

Industrielle Absaugtechnik ist ein hochspezialisiertes B2B-Geschäft. Suchanfragen müssen technisch korrekt eingeordnet, mit ATEX-, NEN-3140- und Staubexplosions-Wissen unterfüttert und auf konkrete Anwender wie Bäckereien oder Aluminium-Verarbeiter zugeschnitten werden, um echte Sales Qualified Leads zu generieren.

Das Ziel

Deutsche Sichtbarkeit als Hebel für die multilinguale Domain-Performance

01

Deutsche Top-Positionen für Kategorie-Keywords

Position 1 bis 3 für hochrelevante deutsche Suchanfragen rund um Mehlstaub, Aluminiumstaub, Zyklon-Absaugung, NEN 3140 und industrielle Staubabsaugung in Bäckereien und Metallverarbeitung.

02

Multilinguale Performance heben

Mit dem deutschen Content-Aufbau die Domain-Autorität insgesamt stärken, sodass auch die niederländischen und englischen Sprachversionen von der gesteigerten thematischen Tiefe und Domain-Trust profitieren.

03

20 Sales Qualified Leads in 2026

Aus dem deutschen organischen Traffic einen planbaren B2B-Lead-Funnel aufbauen, mit dem Jahresziel von 20 Sales Qualified Leads aus organischer Suche, dokumentiert über das CRM-Lead-Scoring.

Die Strategie

So haben wir Kiekens im deutschen Markt sichtbar gemacht

01

Deutsche Themencluster aufgebaut

Sprachspezifische Content-Architektur mit klaren Themenclustern für deutsches SEO: Aluminiumstaub-Cluster (Gesundheit, Einatmen, Explosion, Absaugen), Mehlstaub-Cluster (Allergie, Symptome, Bäckerei-Explosion), Technik-Cluster (Zyklon-Absaugung, Volumenstrom, Unterdruck) und Compliance-Cluster (NEN 3140, ATEX, Staubexplosionsklassen).

02

Hreflang und Multi-Language-Hygiene

Saubere hreflang-Annotationen, sprachspezifische Sitemaps und kanonische Tags pro Sprachversion. Die technische Multi-Language-Architektur wurde so aufgesetzt, dass Google /nl/, /de/ und /en/ als eigenständige Versionen erkennt, die einander stützen statt kannibalisieren.

03

Tiefe deutsche Ratgeber-Inhalte

Statt dünner Übersetzungen entstanden eigenständige deutsche Ratgeber, die Suchintention und Branchenkontext abdecken. Beispiele: /de/blog/aluminiumstaub trägt allein 637 Klicks aus organischer Suche, /de/blog/mehlstaub 367 Klicks, /de/blog/absauganlage-baeckerei 144 Klicks und /de/blog/brennbarer-staub 116 Klicks.

04

B2B-Conversion-Pfade auf den deutschen Seiten

Auf den deutschen Produktseiten und Lösungsseiten wurden klare Conversion-Pfade implementiert: Anfrageformulare, technische Spezifikationen, Application-Cases pro Industrie und gezielte CTAs für Sales-Qualified-Lead-Generierung. Das Tracking läuft über das interne CRM mit Lead-Scoring.

Timeline

Der Weg zum Ergebnis

Anfang 2025

Kick-off & Audit

Multi-Language-Audit, Wettbewerb und deutsche Suchintentions-Analyse

Q1 2025

Strategie und hreflang-Setup

Sprachspezifische Architektur, hreflang-Annotationen und sauberer Indexierungs-Plan

Q2 2025

Erste deutsche Cluster live

Aluminiumstaub-Cluster und Mehlstaub-Cluster mit eigenständigen Ratgebern online

Q3 2025

Technik- und Compliance-Cluster

Zyklon-Absaugung, NEN 3140, ATEX und Staubexplosions-Inhalte ausgebaut

Q4 2025

Multi-Language-Uplift sichtbar

Niederländische und englische Sprachversion profitieren messbar von gestiegener Domain-Autorität

Q1 2026

1.909 Top-3 Rankings

Top-3-Positionen für deutsche Health- und Compliance-Keywords stabilisiert

April 2026

10 SQLs erreicht

50 Prozent des Jahres-SQL-Ziels (20 SQLs) in den ersten 4 Monaten realisiert

Ergebnisse

Das haben wir erreicht

1.909

Top-3 Rankings

4.840

Klicks (16 Mon.)

10

SQLs bis April 2026

  • 1.909 Keywords in den Top 3 bei Google, weitere 1.462 in den Top 4-10, 7.233 Keywords gesamt im Index
  • 10 von 20 Jahres-SQL-Zielen bereits Anfang April 2026 erreicht, also 50 Prozent in den ersten 4 Monaten
  • Deutsche Ratgeber-Inhalte als Top-Performer, /de/blog/aluminiumstaub allein mit 637 Klicks aus organischer Suche
  • Multi-Language-Uplift bestätigt, niederländische und englische Sprachversion legen parallel zur deutschen Sichtbarkeit zu
  • Position 2 und 3 für hochrelevante deutsche Long-tail-Keywords wie aluminium staub eingeatmet, aluminiumstaub gesundheit, aluminiumstaub einatmen, nen 3140 deutsch und unterdruck absaugung berechnen
  • 530.151 Impressionen kumuliert über 16 Monate, Sage Visibility Index auf 245,7 ausgehend von praktisch null
SEO-Ergebnis-Nachweis mit Traffic- und Ranking-Entwicklung
Position 1 bei Google

So sieht Erfolg aus

Top-Rankings dort, wo potenzielle Kunden aktiv nach passenden Leistungen suchen.

google.de/search?q=aluminiumstaub+gesundheit
aluminiumstaub gesundheit

Ungefähr 186.000 Ergebnisse

Position 1
K

kiekens.com

kiekens.com › de › blog › aluminiumstaub

Aluminiumstaub und Gesundheit, Risiken und Absaugung

Aluminiumstaub einatmen, Symptome und Schutzmaßnahmen. Industrielle Absaug- und Filterlösungen für Aluminium-Verarbeitung von Kiekens.

SymptomeAbsauglösungenATEXAnfrage
B

bgrci.de

bgrci.de › sicherheit › gefahrstoffe

Aluminiumstaub, Gefährdung und Schutzmaßnahmen

Berufsgenossenschaft Rohstoffe und chemische Industrie zu Aluminiumstaub am Arbeitsplatz.

W

wikipedia.org

de.wikipedia.org › wiki › Aluminium

Aluminium, Eigenschaften und Gesundheit

Aluminium und Aluminiumverbindungen, Wirkung auf den menschlichen Organismus und Schutzanforderungen.

Keyword Rankings

Von nicht existent zu Position 1

Auszug deutscher Keywords aus 7.233 indexierten Suchbegriffen, sortiert nach Klick-Beitrag. Niederländische und englische Suchen bewusst ausgeklammert.

Auszug der Suchbegriffe
aluminium staub eingeatmet NEU
Vorher
Nachher 3
aluminiumstaub gesundheit NEU
Vorher
Nachher 2
mehlstauballergie NEU
Vorher
Nachher 6
mehlstauballergie symptome NEU
Vorher
Nachher 3
aluminiumstaub einatmen NEU
Vorher
Nachher 2
nen 3140 deutsch NEU
Vorher
Nachher 2
unterdruck absaugung berechnen NEU
Vorher
Nachher 2
mehlstaubexplosion bäckerei NEU
Vorher
Nachher 4
Die Customer Journey

Von der ersten Frage bis zum Lead

Phase 1

Informieren

Der Sicherheitsverantwortliche oder Produktionsleiter recherchiert ein konkretes Staub- oder Compliance-Thema und findet einen tiefen deutschen Ratgeber bei Kiekens.

aluminiumstaub gesundheit
Phase 2

Vergleichen

Der Interessent prüft technische Lösungsansätze, Volumenstrom-Berechnung und Anbieter mit ATEX-Erfahrung.

zyklon absaugung industrie
Phase 3

Anfragen

Der Interessent stellt eine technische Anfrage über das deutsche Kontaktformular oder das CRM-Lead-Formular auf der Produktseite.

industrielle staubabsaugung anbieter
Phase 4

SQL-Qualifizierung

Vertrieb qualifiziert die Anfrage als Sales Qualified Lead, dokumentiert über das CRM-Lead-Scoring.

Anfrage und Vertriebskontakt
4.840 Klicks (16 Mon.)
1.909 Top-3 Keywords
10 / 20 Jahresziel SQLs bis April 2026
DE, NL, EN Sprachversionen
Der Mechanismus

Der Wachstumsmotor dahinter

Bei Kiekens wirkt deutsches SEO als Hebel für die gesamte multilinguale Domain. Die deutsche Content-Tiefe stärkt die Domain-Autorität und liftet alle drei Sprachversionen parallel.

01

Tiefe deutsche Ratgeber zu spezifischen Industrie-Themen wie Aluminiumstaub, Mehlstaub, Zyklon-Absaugung und ATEX bringen Sicherheits- und Produktionsverantwortliche auf die Domain, lange vor einer konkreten Anschaffungsentscheidung.

02

Die deutsche Content-Tiefe stärkt die Domain-Autorität insgesamt, was Google als Trust-Signal über alle Sprachversionen hinweg interpretiert. Niederländische und englische Seiten ranken parallel besser, ohne dort dedizierten Content-Aufwand.

03

Auf den deutschen Produkt- und Lösungsseiten greifen klare B2B-Conversion-Pfade. Aus organischen Lesern werden Anfragen, aus Anfragen über das CRM-Lead-Scoring qualifizierte SQLs.

04

Die Long-tail-Logik passt zum B2B-Geschäft. Statt hochvolumiger Generika-Keywords liefern hunderte spezifische Long-tail-Anfragen wie aluminium staub eingeatmet oder mehlstaubexplosion bäckerei genau die Suchintentionen, die in echte Vertriebsgespräche münden.

Zyklus wiederholt sich

Häufige Fragen zur Case Study

Antworten zur Kiekens Case Study

Was zur Ausgangslage, Methode, Zeitachse und zu den dokumentierten Kennzahlen von Kiekens typischerweise gefragt wird.

01

Wer ist Kiekens?

Kiekens Products B.V. ist ein niederländischer Hersteller industrieller Absaug- und Filtersysteme mit Sitz in Almelo. Das Sortiment umfasst Industriestaubsauger, Zyklon-Staubabsaugung, ATEX-konforme Filtersysteme und das Flaggschiff DustMaster4000. Bedient werden Bäckereien, Metall- und Aluminiumverarbeiter sowie chemische Industrie europaweit, mit Multi-Language-Auftritt in Niederländisch, Deutsch und Englisch.

02

Was war die Ausgangslage vor der Zusammenarbeit?

Im Januar 2025 hatte Kiekens praktisch keine organische Sichtbarkeit im deutschen Sprachraum. Die multilinguale Domain bediente NL, DE und EN parallel, jedoch ohne saubere hreflang-Hierarchie und ohne sprachspezifische Content-Tiefe. Generische deutsche Suchen rund um Industriestaubsauger, Zyklon-Absaugung oder Mehlstaub-Absaugung landeten ausschließlich bei Wettbewerbern.

03

Was war die SEO-Sonderaufgabe in dieser Case Study?

Die Hypothese im Mandat: Tiefer deutscher Content hebelt nicht nur die deutsche Sichtbarkeit, sondern stärkt die Domain-Autorität insgesamt und liftet damit auch die niederländische und englische Sprachversion. Diese Annahme musste in der Umsetzung bestätigt werden, mit sauberer hreflang-Architektur, sprachspezifischen Themen-Clustern und einem Tracking, das den Cross-Language-Effekt sichtbar macht.

04

Welche SEO-Maßnahmen kamen bei Kiekens zum Einsatz?

Vier Hebel parallel: erstens vier deutsche Themencluster (Aluminiumstaub, Mehlstaub, Zyklon-Absaugung, Compliance mit NEN 3140 und ATEX). Zweitens saubere hreflang-Annotationen und sprachspezifische Sitemaps für die multilinguale Architektur. Drittens tiefe deutsche Ratgeber statt dünner Übersetzungen, mit Branchen-Kontext für Bäckereien, Metallverarbeitung und Sicherheitsverantwortliche. Viertens dezidierte B2B-Conversion-Pfade auf den deutschen Produkt- und Lösungsseiten, angebunden an CRM-Lead-Scoring.

05

Welche Ergebnisse wurden in welchem Zeitraum erzielt?

Innerhalb von 16 Monaten Mandatszeit seit 2025 wurde von praktisch null aufgebaut: 1.909 Keywords in den Top 3, 1.462 in den Top 4-10 und 7.233 indexierte Keywords insgesamt. 4.840 organische Klicks und 530.151 Impressionen kumuliert. Der Sage Visibility Index liegt bei 245,7. Im Lead-Funnel wurden 10 von 20 Jahres-SQL-Zielen bereits Anfang April 2026 erreicht, was 50 Prozent in den ersten 4 Monaten entspricht.

06

Welche deutschen Keywords ranken vorne?

Position 2 für aluminiumstaub gesundheit, aluminiumstaub einatmen, nen 3140 deutsch und unterdruck absaugung berechnen. Position 3 für aluminium staub eingeatmet und mehlstauballergie symptome. Position 4 für mehlstaubexplosion bäckerei und volumenstrom absaugung berechnen. Position 5 bis 7 für aluminiumstaub, mehlstauballergie und mehlstaub. Insgesamt 1.909 deutsche und nicht-deutsche Keywords in den Top 3.

07

Welche Agentur ist verantwortlich?

Verantwortliche Agentur ist die sagemedia GmbH mit Sitz in Bad Staffelstein (Goethestraße 12, 96231), gegründet 2022 von André und Janin Schäfer. André Schäfer ist seit 2009 im SEO tätig. Das Kiekens-Mandat läuft seit 2025 und ist eine der dokumentierten sagemedia-Case-Studies. Eingesetzt wird die hauseigene Organic-Ovation Methode aus semantischer Keyword-Architektur, technischem SEO-Fundament, redaktioneller Content-Produktion und kontinuierlicher Performance-Steuerung, ergänzt um spezialisiertes Multi-Language-SEO.

André Schäfer, sagemedia

Noch Fragen?

Sprich direkt mit André, kostenlos und unverbindlich. In 30 Minuten klären wir, ob wir der richtige Partner für dich sind.

Erstgespräch vereinbaren
Nächster Schritt

Bereit für deine Erfolgsgeschichte?

Lass uns gemeinsam besprechen, wie wir auch für dein Unternehmen messbare Ergebnisse erzielen.